By using our website you agree to the use of cookies which are in accordance with our data protection rules.
x

GIATA Multilingual Hotel Guide

Multilingual Hotel Guide GIATA

Content drives conversion – hotel content in 24 languages

Descriptive content for 330,000 of the most booked hotels worldwide are available in 24 languages and can be automatically updated in all your sales channels at the click of a mouse. The texts are produced according to internal GIATA and German standards. This includes, amongst others, a minimum character count of 500 characters per text. The texts are created using language algorithms developed by linguists and programmers, and must then pass a comprehensive quality control check.

The GIATA hotel factsheets form the basis for the detailed hotel descriptions. A factsheet is created from general information about the hotel (e.g. the year it was built, number of rooms and proximity to the beach) and specific information detailing the hotel’s facilities and services (e.g. room features and sport and entertainment options). The factsheets can be accessed in 42 languages. In addition to the Multilingual Hotel Guide, high resolution videos (see GIATA Video) are also available. The diverse video footage completes the online presence of your hotel.

The MHG hotel data is provided via an XML API and is updated on average more than 20,000 times per month. Because the hotel factsheets provide the basis for the hotel descriptions, the accompanying hotel texts are immediately updated with each factsheet alteration. 

The GIATA Multilingual Hotel Guide is suitable for all hotel-only offers on all sales channels.

Standardised hotel descriptions for an integrative website

The hotel descriptions are generated with the aid of the corresponding hotel fact sheet and have the same structure throughout all 24 languages, which leads to a higher conversion rate. They have at least 500 characters and do not cover vendor-specific features (i.e. wellness or meal packages, transfers, etc.), only information about the hotel itself (i.e. year of construction, number of rooms, hotel facilities, sports and entertainment facilities and much more).

The MHG hotel data is provided via an XML API and is updated on average more than 20,000 times per month. Because the hotel factsheets provide the basis for the hotel descriptions, the accompanying hotel texts are immediately updated with each factsheet alteration.

Following languages are available

  • Arabic
  • Bulgarian 
  • Chinese (simplified/traditional)
  • Czech
  • Dutch
  • English (Great Britain/Canada/USA)
  • Finnish 
  • French 
  • German 
  • Greek
  • Hungarian 
  • Italian
  • Japanese
  • Norwegian 
  • Polish 
  • Portuguese 
  • Romanian
  • Russian
  • Spanish
  • Swedish
  • Turkish

Following languages are planned

  • Croatian
  • Danish
  • Latvian
  • Lithuanian
  • Portuguese (Brazil)
  • Ukrainian

The integration of the Multilingual Hotel Guide requires a programmer or developer.

Multilingual Hotel Guide Statistics

"Register" your email address and receive weekly statistics from our Multilingual Hotel Guide database.